ROME, Mercredi 16 avril 2008 (ZENIT.org) – Benoît XVI exprime « l’estime, la sympathie et la considération que le Successeur de Pierre et l’Eglise catholique ressentent depuis toujours » pour les peuples de la Fédération de Russie « et pour l’Eglise orthodoxe ».
Le pape a adressé cette salutation par vidéo aux Russes, en ce jour de son 81e anniversaire (cf. Zenit du 14 avril 2008 ).
La télévision russe a retransmis cette salutation du pape au peuple russe, indique l’Aide à l’Eglise en détresse (AED). C’est la première fois qu’une chaîne nationale de télévision diffuse en Russie un film documentaire sur Benoît XVI.
Le point central du film est constitué par une allocution adressée par le pape, pour la première fois de l’histoire, par la télévision, au peuple russe « pour lui exprimer toute son estime ».
Cette grande Russie qui m’est si chère
« Je me réjouis beaucoup de m’adresser en langue russe au peuple et au gouvernement de cette grande Russie qui m’est si chère. Je salue cordialement nos chers frères orthodoxes, en particulier sa Sainteté le Patriarche de Moscou et de toutes les Russies, et les évêques catholiques ainsi que leurs paroisses. Je souhaite à tous joie et prospérité et amour réciproque, et j’invoque sur vous tous la bénédiction de Dieu », déclare, en Russe, le pape Benoît XVI dans son message vidéo aux citoyens de la Fédération de Russie (selon la traduction de l’AED).
« Je profite volontiers de cette occasion pour exprimer l’estime, la sympathie et la considération que le Successeur de Pierre et l’Eglise catholique ressentent depuis toujours pour vos peuples et pour l’Eglise orthodoxe. La Russie est vraiment un grand pays à de nombreux égards : du fait de son étendue territoriale, sa longue histoire, sa magnifique spiritualité, ses multiples expressions artistiques », a déclaré le pape.
Souffrances et persécutions
Benoît XVI a rappelé les persécutions du siècle dernier: « Au cours du dernier siècle, l’horizon de votre noble pays comme celui d’autres régions du continent européen a été assombri par l’ombre de la souffrance et de la violence. Cependant ces dernières ont été combattues et vaincues par les splendides lumières de tant de martyrs orthodoxes, catholiques et d’autres croyants qui sont morts sous l’oppression de persécutions féroces ».
C’est justement ce qui soude les chrétiens : un même amour, ajoute le pape. « L’amour pour le Christ jusqu’au martyre, qui vous est commun, nous rappelle l’urgence de reconstituer l’unité des chrétiens, obligation à laquelle l’Eglise catholique se sent tenue de façon irrévocable. C’est dans cette direction que s’avancent aussi bien l’Eglise catholique que l’Eglise orthodoxe Russe », a déclaré Benoît XVI.
Du concile à nos jours
Il citait ce souvenir du concile : « Je me souviens bien qu’une délégation du Patriarcat de Moscou était présente lors du 2ème concile du Vatican, et par la suite j’ai poursuivi les contacts avec l’Orthodoxie russe ».
« Au cours de ces dernières années, ces contacts sont allés en s’intensifiant, en particulier entre les fidèles, les prêtres et les évêques. Que dire aussi du dialogue interreligieux et interculturel qui est un autre des devoirs prioritaires de l’Eglise catholique, et je pense, aussi de l’Eglise orthodoxe russe ».
Un dialogue fructueux dans la vérité et la charité
Benoît XVI soulignait la responsabilité commune des chrétiens pour le dialogue dans le monde moderne: « Conscients du don spirituel dont ils sont les dépositaires, et conservant solidement leur propre identité, les chrétiens sont appelés à rencontrer les disciples des autres religions et à instaurer avec eux un dialogue fructueux dans la vérité et la charité. C’est pourquoi je demande et je souhaite que l’expérience millénaire de l’Eglise russe continue à enrichir le panorama chrétien dans un esprit de service sincère à l’Evangile et à l’homme d’aujourd’hui ».
