ROME, Mercredi 7 novembre 2007 (ZENIT.org) – Benoît XVI a rencontré l’archevêque orthodoxe russe Mgr Innocent de Chersonèse, ordinaire des paroisses du patriarcat de Moscou en Europe occidentale, à l’issue de l’audience générale du mercredi. Mais surtout, celui-ci lui a remis la traduction française de la Doctrine sociale de l’Eglise russe.
Il s’agit des « Fondements de la doctrine sociale » de l’Eglise orthodoxe russe, publiée récemment aux éditions du Cerf, ainsi que le dernier numéro du « Messager de l’Eglise orthodoxe russe », consacré à la récente visite en France du patriarche Alexis de Moscou et de toute la Russie.
Cette poignée de main et ces quelques échanges ne sont pas passés inaperçus. Radio Vatican évoque aujourd’hui un « moment œcuménique significatif ».
« Après s’être serré les mains, et une conversation de quelques instants, l’archevêque Innocent a pris congé du pape en lui remettant un livret dont la couverture portait la photo du patriarche Alexis II ». Il s’agit de la revue offerte à Benoît XVI sur le voyage en France du patriarche russe.
Le site Internet de l’Eglise orthodoxe en Europe (http://www.egliserusse.eu ) précise à ce sujet que le pape Benoît XVI « a demandé à Mgr Innocent de transmettre ses salutations au patriarche Alexis et a exprimé le souhait que la publication en français de la doctrine sociale de l’Eglise orthodoxe russe contribue à la proclamation commune de la foi par les catholiques et les orthodoxes et au témoignage commun des valeurs de l’Evangile ».
La même source précise qu’à l’occasion de la parution en français des « Fondements de la doctrine sociale » de l’Eglise orthodoxe russe, un colloque ayant pour thème : « Vers une doctrine sociale commune des chrétiens », est organisé à Paris, au Centre Sèvres – la faculté des jésuites de Paris – , le 12 novembre prochain.
Parmi ses participants figurent le métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, président du département des Relations extérieures du patriarcat de Moscou, Mgr Roland Minnerath, archevêque de Dijon et membre de la Commission internationale mixte catholique-orthodoxe de dialogue théologique, Mgr Bernard Nicolas Aubertin, archevêque de Tours, et Mgr Emmanuel Lafont, évêque de Cayenne.
