ROME, Lundi 4 décembre 2006 (ZENIT.org) – Le cardinal Martino vient de rappeler ces paroles de Benoît XVI, le 25 juin dernier : « Je veux renouveler l'appel au sens de responsabilité dans la circulation sur les routes, en rappelant qu'avoir un comportement correct à la conduite d'un véhicule est une façon concrète de respecter sa propre vie et celle des autres ».

Voici le texte intégral de l’allocution de bienvenue prononcée par le cardinal Renato Raffaele Martino, président du conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des personnes en déplacement lors du congrès sur la pastorale de la rue organisée la semaine dernière au Vatican.

* * *
Allocution de bienvenue
S.Em. le Cardinal Renato Raffaele Martino
Président

Excellences, Monseigneurs, chers Pères, Frères et Sœurs dans le Christ,

Je suis heureux de souhaiter la bienvenue à vous tous qui participez à la IIème Rencontre internationale de la Pastorale de la Route. Nous avons jugé cette initiative opportune pour poursuivre, à des fins pastorales, l'étude du phénomène de nombreuses personnes qui utilisent choque pour la route et le rail, mais aussi celles qui sont chargées des transports et des services qui s'y rapportent. Nous voici donc ici pour traiter des graves problèmes de la circulation routière et ferroviaire, et d'autres dimensions pastorales en liaison avec la route, les habitants de la rue, les femmes et les enfants de la rue, les SDF.

La circulation routière est en partie la conséquence de la grande complexité que présente aujourd'hui le système du transport des personnes et des marchandises, qui est toutefois l'un des facteurs de développement de notre société et qui, dans différents milieux, engendre différents comportements qui ne sont pas à la hauteur de la dignité et du respect des personnes, ni du rapport avec la nature. En particulier, l'usage impropre des véhicules ou la violation des règles de la circulation conduisent souvent à de graves pertes de vies humaines.

A ce propos, le Concile Vatican II insiste sur le respect de l'homme, que chacun considère son prochain, sans aucune exception, comme un autre ‘lui-même’, tienne compte avant tout de son existence et des moyens qui lui sont nécessaires pour vivre dignement. (…) De plus, tout ce qui s'oppose à la vie elle-même, comme toute espèce d'homicide (…) ; toutes ces pratiques et d'autres analogues sont, en vérité, infâmes. Tandis qu'elles corrompent la civilisation, elles déshonorent ceux qui s'y livrent plus encore que ceux qui les subissent …" (Gaudium et spes, 27).
Comment ne pas y lire un rappel aussi à notre thème pastoral, en considérant l'affront fait aux valeurs fondamentales que partagent toutes les cultures et tous les peuples, ces valeurs qui sont enracinées dans la défense de la vie humaine et du juste rapport avec autrui et avec la nature elle-même ?

Dans l'histoire d'évangélisation et de promotion humaine qui est celle de l'Eglise, le respect pour la vie joue un rôle important. Et l'Eglise se sent fortement interpellée à assumer aussi la défense des droits des automobilistes et des transporteurs routiers, tout comme ceux des voyageurs, en particulier en les sensibilisant tous à un plus grand respect des lois qui règlent le trafic, pour éviter la perte de vies humaines.

Le principal objectif de cette Rencontre est donc d'offrir une occasion – dans un contexte international – pour une réflexion profonde et sérieuse sur les questions nombreuses, complexes et sous-jacentes liées à cette plaie. Par cette convocation, nous avons voulu donner davantage de visibilité au thème, grâce aux forces religieuses, aux diverses associations et organisations, au volontariat, plus spécialement aux groupes engagés en première ligne dans la pastorale de ce secteur spécifique de la mobilité, celui lié à la route.

Aussi, au cours de nos travaux la réflexion sera orientée principalement vers l'examen des questions et des besoins pastoraux du secteur, dans ses différentes composantes, afin de mieux les comprendre en profondeur et de nous efforcer d'y apporter des réponses adéquates. Grâce aux échanges d'expériences en particulier, nous pourrons comprendre quels sont les moyens les plus appropriés pour assister les voyageurs et les préposés au transport, ainsi que les habitants de la rue. Mais il faudra aussi élever une voix prophétique pour dénoncer le non-respect, si fréquent, des lois qui régissent le trafic routier, et qui porte à la perte de vies humaines. Ce qui impliquera une forte interpellation des institutions civiles afin que soient effectivement appliquées les lois qui protègent la vie et que des mesures efficaces soient mises en œuvre contre toutes les formes d'abus.

La participation, ici, d'agents pastoraux bien préparés et porteurs d'une grande expérience en la matière fera que notre rencontre puisse produire non seulement une réflexion théorique, mais aussi une analyse juste et réaliste, capable de présenter d'importantes recommandations et propositions, pour fournir, aux chrétiens plus particulièrement, des soutiens matériels et spirituels pour la vie humaine, dans le cadre des différents moyens de transport et dans le respect de la nature.

Je vous remercie déjà de tout cœur pour votre participation, et je vous souhaite à tous un travail fécond, confiant que, avec l'aide du Seigneur – qui se trouve au milieu de tous ceux qui se réunissent en son nom –, puisse naître de cette Rencontre une coopération plus étendue et plus intense en faveur d'un ministère important dans un délicat secteur de la mobilité humaine.

Dans l'histoire du salut, Dieu va au-devant des hommes et des femmes dans le concret de leur existence, et Il les accompagne jusqu'au bout de leur voyage. Nous le faisons aussi, au nom de Jésus-Christ, avec l'aide et le réconfort de l'Esprit Saint, pour l'honneur de Dieu le Père, et nous voulons en même temps aider nos frères, qui sont aussi pèlerins mais qui risquent également de perdre la vie sur la route.

Pour conclure, je voudrais reprendre les mots prononcés par le Pape Benoît XVI le 25 juin dernier, au début de l'été : "Je veux renouveler l'appel au sens de responsabilité dans la circulation sur les routes, en rappelant qu'avoir un comportement correct à la conduite d'un véhicule est une façon concrète de respecter sa propre vie et celle des autres".

Demandons la protection de Marie, Mère de Jésus. qu'elle nous guide et nous protège pendant notre Rencontre, pour que nous puissions trouver la bonne route !

Je vous remercie.