Angélus du dimanche 11 juin

ROME, Dimanche 11 juin 2006 (ZENIT.org) – Nous publions ci-dessous le texte intégral de la méditation que le pape Benoît XVI a prononcée en italien ce dimanche, avant la prière de l’Angélus.

Share this Entry

* * *

AVANT L’ANGELUS

Chers frères et sœurs,

En ce dimanche qui suit la Pentecôte nous célébrons la solennité de la Très Sainte Trinité. Grâce à l’Esprit Saint, qui aide à comprendre les paroles de Jésus et conduit à la vérité tout entière (cf. Jn 14, 26 ; 16, 13) les croyants peuvent connaître, d’une certaine manière, l’intimité de Dieu lui-même, en découvrant qu’Il n’est pas solitude infinie, mais communion de lumière et d’amour, vie donnée et reçue dans un dialogue éternel entre le Père et le Fils dans l’Esprit Saint – Aimant, Aimé et Amour, pour reprendre saint Augustin. Dans ce monde, personne ne peut voir Dieu, mais Il s’est lui-même fait connaître, si bien que nous pouvons affirmer avec l’apôtre Jean : « Dieu est amour » (1 Jn 4, 8.16), « nous avons reconnu et nous avons cru que l’amour de Dieu est parmi nous » (Enc. Deus caritas est, 1 ; cf. 1 Jn 4, 16). Celui qui rencontre le Christ et entre dans une relation d’amitié avec Lui accueille la Communion trinitaire elle-même dans sa propre âme, selon la promesse de Jésus à ses disciples : « Si quelqu’un m’aime, il restera fidèle à ma parole ; mon Père l’aimera, nous viendrons chez lui, nous irons demeurer auprès de lui » (Jn 14, 23).

Pour qui a la foi, tout l’univers parle de Dieu Un et Trine. Depuis les espaces interstellaires jusqu’aux particules microscopiques, tout ce qui existe renvoie à un Etre qui se communique dans la multiplicité et la variété des éléments, comme dans une immense symphonie. Tous les êtres sont ordonnés selon un dynamisme harmonieux que nous pouvons, de manière analogue, appeler « amour ». Mais ce n’est que dans la personne humaine, libre et douée de raison, que ce dynamisme devient spirituel, amour responsable, comme réponse à Dieu et au prochain, dans un don de soi sincère. Dans cet amour, l’être humain trouve sa vérité et son bonheur. Parmi les diverses analogies du mystère ineffable de Dieu Un et Trine que les croyants sont en mesure d’entrevoir, je voudrais citer celle de la famille. Celle-ci est appelée à être une communauté d’amour et de vie, dans laquelle les diversités doivent concourir à former une « parabole de communion ».

Parmi toutes les créatures, la Vierge Marie est le chef d’oeuvre de la Très Sainte Trinité : Dieu s’est préparé une demeure digne, dans son cœur humble et rempli de foi, pour mener à terme le mystère du salut. L’Amour divin a trouvé en Elle la correspondance parfaite et en son sein le Fils Unique s’est fait homme. Tournons-nous vers Marie, avec une confiance filiale, afin de pouvoir, avec son aide, grandir dans l’amour et faire de notre vie un chant de louange au Père par son Fils et dans l’Esprit Saint.

APRES L’ANGELUS

Jeudi prochain 15 juin aura lieu à Rome la traditionnelle procession de la Fête Dieu (Corpus Domini). A 19 heures, je présiderai la messe sur le parvis de la Basilique de Saint-Jean-de-Latran. A l’issue de la messe nous accompagnerons de manière solennelle le Très Saint Sacrement le long de la via Merulana jusqu’à la place de Sainte-Marie-Majeure, d’où je donnerai la bénédiction eucharistique. J’invite les fidèles de Rome et les pèlerins à participer nombreux à ce rendez-vous, qui exprime la foi et l’amour de la Communauté chrétienne pour son Seigneur présent dans l’Eucharistie.

Le pape a ensuite salué les pèlerins en français, anglais, allemand, espagnol, polonais et italien.

Voici ce qu’il a dit en français :

Je suis heureux de vous saluer, chers pèlerins francophones venus pour la prière mariale de l’Angélus. Puisse la contemplation du mystère trinitaire vous pousser à vivre de l’amour qui unit les personnes de la Trinité et qui fait de nous des témoins de cet amour auprès de nos frères. Avec ma Bénédiction apostolique.

Et en polonais :

Je salue cordialement tous les Polonais. Aujourd’hui, à l’occasion de la solennité de la Très Sainte Trinité, remplis de dévotion et d’adoration, nous pensons à la Majesté Divine. « Nous le savons : lorsque le Fils de Dieu paraîtra, nous serons semblables à lui parce que nous le verrons tel qu’il est » (1 Jn 3, 2). Que cette annonce vous aide à faire chaque jour avec enthousiasme la volonté de Dieu. Je vous bénis de tout cœur.

© Copyright du texte original plurilingue : Libreria Editrice Vaticana
Traduction réalisée par Zenit

Share this Entry

ZENIT Staff

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel