« Je vous salue cordialement, chers pèlerins francophones, disait le pape avant la prière du « Regina Caeli » de la Pentecôte, place Saint-Pierre. Je rends grâce pour l’action de l’Esprit Saint, qui a permis une nouvelle floraison de vie spirituelle et de vie apostolique dans l’Église ».
Il ajoutait en particulier à l’adresse des jeunes: « Je demande au Seigneur d’augmenter en chacun le souci de la communion ecclésiale, pour que toutes les forces vives concourent à la croissance du Corps du Christ et que des jeunes acceptent de répondre à l’appel au sacerdoce et à la vie consacrée. Avec ma Bénédiction apostolique ».
En anglais, le pape invitait: « Ouvrons nos cœurs à ce grand don, de façon à ce que nous puissions continuer à enseigner l’Evangile et faire l’œuvre du Seigneur dans le monde d’aujourd’hui ».
En allemand, le pape soulignait que l’Esprit Saint « conserve l’Eglise dans la vérité », aide à « annoncer avec force » et « poursuivre la mission du Christ à travers les siècles ». « Demandons ensemble, exhortait le pape: ‘Viens, Esprit Saint, emplit les cœurs de tes croyants, et enflamme en eux le feu de ton amour!’ ».
En portugais, le pape évoquait l’Esprit Saint « doux hôte de vos âmes », souhaitant aux lusophones que son « souffle vital et fécond » les rende « forts dans la foi et courageux dans le témoignage chrétien ». Il concluait: « Vous aurez toujours en Marie un guide et une mère ».
En polonais, le pape rappelait qu’il était, il y a une semaine, « à Cracovie », sous les acclamations « Vive le pape! »: « Je retourne en pensée une fois encore en Pologne. Il y a une semaine, j’étais à Cracovie. Je remercie Dieu et chacun de vous pour le témoignage vigoureux de votre foi. Aujourd’hui, jour de la Pentecôte, je demande à l’Esprit Saint d’animer toujours davantage votre foi, qu’il renouvelle l’Eglise et qu’il bénisse votre patrie ». Une prière qui déchaînait à nouveau les « Vive le pape! » en polonais.
Enfin, en italien, le pape a salué en particulier ceux « qui ont reçu ou se préparent à recevoir cette année le sacrement de la confirmation ».
Il adressait une salutation particulière aux « nombreuses associations de bénévolat qui se rencontrent aujourd’hui à l’occasion de la première Journée mondiale du malade oncologique ». Le pape les assurait de sa « prière » en exprimant combien il apprécie le « soutien » qu’elles apportent aux malades et la « solidarité » pour « affronter les moments difficiles ensemble, malades, familles, et bénévoles ».