COLOGNE, Lundi 22 août 2005 (ZENIT.org) – Que lit-on dans le kiosque à journaux d’un supermarché du centre ville, aujourd’hui à Cologne ?
« Direkt », le quotidien gratuit titre chaque jour à la une sur l’événement. Aujourd’hui, il publie une photo du pape de face, en habits liturgiques, en haut de la colline, bénissant la foule, et derrière lui les prêtres en aube qui, à la fin de la célébration, font leurs dernières photos de l’événement. Il titre : « Photo du départ ». Le sous-titre est : « Un million de croyants en fête avec le pape » : il consacre neuf pages à la Journée mondiale des Jeunes de Cologne, y compris un cahier de très belles photos.
« Benissimo ! … und tschö » titre à la une en Italien l’ « Express » de Cologne : « Très bien et au revoir » (en bavarois), avec une photo du pape de profil, souriant, en chasuble, mitre et bâton pastoral, bénissant depuis la colline de Marienfeld la foule immense de la main droite. Avec pour surtitre : « Un million de pèlerins à la Journée mondiale de la Jeunesse. Le pape Benoît : « J’aime Cologne ! » ». Une photo montre le mouvement de départ des jeunes avec une légende : « Tout sur la JMJ et le départ des pèlerins en pages 2, 3, 4 et dans l’actualité locale ». Un beau cahier de photos avec un titre sur le « Danke ! » du pape.
Le « Kölner Stadt Anzeiger », quotidien de Cologne, a préféré une photo du pape en chasuble de dos, avec mitre et crosse, levant la main droite en bénédiction vers la foule immense de Marienfeld, hérissée de drapeaux. Il titre : « Un million de pèlerins auprès du pape ». Un cahier est consacré aux photos en couleur des événements. Le journal souligne aussi que la circulation à la sortie de la messe avait complètement échappé au contrôle des autorités. Le journal donne des nouvelles des paroisses et souligne que les pèlerins ont donné « un visage » à des pays inconnus ou peu connus.
Le « Kölnische Rundschau » reprend cette belle photo du pape de profil en habits liturgiques couleur or, bénissant la foule de Marienfeld et titre à la une « Un million en fête avec le pape ». Une seconde photo montre, au milieu de la foule une croix portant le drapeau français où il est gravé : « Jean-Paul II ». Le cahier local évoque le « long retour des pèlerins vers Cologne » et les jeunes « übermüdet », « archi-fatigués » dormant les uns contre les autres à la gare centrale. Il donne le portrait de six pèlerins, Dariusz Rottau, 20 ans, de Pologne, Elena Torta, 19 ans, italienne, Marc Hofmann, 19 ans, suisse, Sœur Magdalena Vytuyska, 20 ans, voile et habit noir, d’Ukraine, Nesphory Nkondora, de Tanzanie, 26 ans, et Flor Ortega, 29 ans, du Guatemala.
En Italien aussi, le « Weltkompakt » (digest du très sérieux Welt) propose à la une « Ciao Benedetto ! » (« Au revoir Benoît ! ») sur une vue d’hélicoptère de la cathédrale à ciel ouvert qu’a été Marienfeld : un camp impressionnant d’un million d’habitants temporaires aux carrés bien dessinés, mais les pèlerins débordent largement sur les prairies alentour, prévues en cas d’affluence supérieure à 800 000 personnes ! Dans son cahier de photos interne, le « Kompakt » titre sur ce témoignage des jeunes : « Je ne suis pas seul dans ma foi ».
« Die Welt » (« Le Monde »), quotidien national, titre : « Le pape prêche devant un million de personnes », et ajoute en légende de la photo de Benoît XVI debout de trois quart, à gauche, en habits liturgiques, la main droite sur le cœur, s’appuyant sur sa crosse de la main droite, sur fond de la foule de Marienfeld : « en dépit du mauvais temps ils sont venus pour la messe de conclusion ». En sous-titre le Welt dit : « Benoît XVI déplore « l’oubli de Dieu » à la fin de la JMJ ».
Le « Frankfurter Allgemeine », quotidien national, titre à la une toujours : « Le pape souhaite aux Allemands la paix et l’unité » : aucune photo, selon la politique du quotidien. Il parle aussi de « Weltkatholikentag », le « Katholikentag » (« Journée catholique ») étant le rassemblement national annuel des catholiques allemands, le quotidien parle de « Katholikentag » mondial. Les photos sont à l’intérieur, une du pape en noir et blanc, et une de la veillée des jeunes, à la lumière des flambeaux. Un autre article souligne la « spontanéité » du pape.
« Qui écoute encore la voix du pape ? » interroge l’hebdomadaire national « Die Zeit » (« Le Temps ») à la une avec une photo du visage du pape de profil, illuminé par le soleil, souriant, le bras levé, la main tendue pour saluer la foule, en train de bénir la foule. Le Zeit répond à la question par des portraits de jeunes ayant participé à la JMJ. Le Zeit a consacré un espace de son site internet à la Journée mondiale des jeunes (http://www.zeit.de/weltjugendtag).
Un seul des journaux vendus dans ce supermarché du centre ville est négatif. C’est une publication habituellement plutôt scandaleuse qui titre : « Fin du chaos dans la ville ». Des clients ont pudiquement placé plusieurs pages d’autres journaux au-dessus.
