Mar Paul Karatas, de l’Eglise chaldéenne catholique rattachée à Rome depuis le milieu du 16e siècle, était hospitalisé, depuis plusieurs semaines déjà à Istanbul. Il était le seul évêque de cette Eglise en Turquie où la communauté assyro-chaldéenne, toutes confessions confondues, compte près de 10 000 fidèles.
Mgr Paul Karatas était né1934 à Harbol (la moderne Aksu), petit village assyro-chaldéen situé dans le Sud-est anatolien, limitrophe de la frontière irako-turque. Il a été ordonné prêtre en1968, et en1977, il a été sacré évêque d’Amed (Diarbekir) par Sa Béatitude Mar Paul II Cheikho, ancien Patriarche de l’Eglise Chaldéenne Catholique dont le siège est actuellement occupé par Mar Emmanuel III Delly, à Bagdad.
Le décès de Mar Paul Karatas a profondément attristé les membres de sa communauté principalement établis à Sarcelles, en France, dans le diocèse de Pontoise. Il avait, il y a un an le 7 février, participé à la bénédiction de la nouvelle église chaldéenne St Thomas Apôtre de ce diocèse.