CITE DU VATICAN, Jeudi 7 novembre 2002 (ZENIT.org) – Le 1er novembre 2002, lors de la traditionnelle visite aux Grottes vaticanes, le Pape a élevé une prière pour les victimes du tremblement de terre dans le sud de l’Italie dont L’Osservatore Romano en français du 5 novembre(cf. www.vatican.va) donne la traduction suivante:
« Dans ces Grottes vaticanes
nous confions
à la miséricorde du Père
avant tout les victimes
du tremblement de terre qui
a frappé le sud de l’Italie
et en particulier
les nombreux enfants
qui ont perdu la vie,
leurs parents
et leurs familles.
Nous prions également pour tous ceux dont le tombeau se trouve en ces lieux et qui attendent la résurrection de la chair: en particulier les Souverains Pontifes, qui ont accompli leur service de Pasteurs de l’Eglise universelle, afin que du ciel, ils participent à la liturgie éternelle ».
(c) L’Osservatore Romano
