Les relations entre le Saint-Siège et la Chine sont « bonnes », a affirmé le pape François le 2 octobre 2016 : « nous sommes en bons rapports, on étudie et on parle, il y a des commissions de travail ».
A bord de l’avion qui le ramenait de Bakou (Azerbaïdjan) à Rome au terme de son voyage dans le Caucase, le pape a estimé que le dialogue entre Rome et Pékin était sur la bonne voie.
Répondant à une question de journaliste sur l’état des relations bilatérales – les relations diplomatiques officielles sont rompues depuis 1951 – le pape a confié que le président chinois Xi Jinping lui avait récemment envoyé un présent.
AK
Voici notre traduction des paroles du pape :
Pape François – La Chine. Vous connaissez bien l’histoire de la Chine et de l’Église : l’Église patriotique, l’Église cachée… Mais nous sommes en bons rapports, on étudie et on parle, il y a des commissions de travail… Je suis optimiste. Maintenant je crois que les Musées du Vatican ont fait une exposition en Chine, les Chinois en feront une autre au Vatican… Il y a beaucoup de professeurs qui font enseigner dans les universités chinoises, beaucoup de sœurs, beaucoup de prêtres qui peuvent bien travailler là-bas. Les rapports entre le Vatican et les Chinois… Il faut fixer dans un rapport, et c’est pourquoi on parle, lentement… Les choses lentes vont bien, toujours. Les choses en hâte ne vont pas bien. Le peuple chinois a ma plus haute estime. Avant-hier, par exemple, il y a eu un congrès de deux jours, je crois à l’Académie [pontificale] des sciences sur Laudato si’ et il y avait une délégation chinoise du président. Le président chinois m’a envoyé un cadeau. Il y a de bonnes relations.
Question : Le pape fera le voyage ?
Pape François – Ah, j’aimerais bien… mais je ne pense pas encore.
Traduction de Zenit, Constance Roques
