Salle Clémentine, dimanche 8 février 2026 — Avant la prière de l’Angélus, le pape Léon XIV a adressé une salutation au personnel des services de la « Floreria » et du bâtiment du Vatican, réunis avec leurs familles, pour les remercier de leur engagement et de leur dévouement au service de la mission de l’Église.
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
Que la paix soit avec vous !
Bonjour à tous ! Bon dimanche et bienvenue !
Chers frères et sœurs de la « Floreria » et du bâtiment, avec vos familles. Il y a aussi le chant qui nous accompagne et qui est très beau… Qu’il continue à chanter.
Dans quelques instants, nous partagerons la prière de l’Angélus avec tous les fidèles qui se sont rassemblés sur la place Saint-Pierre. Mais avant cela, j’ai le plaisir de vous saluer et de vous remercier pour le travail que vous accomplissez avec tant de dévouement. En tant que dirigeants, employés et ouvriers de ces deux secteurs opérationnels de la Cité du Vatican, vous avez fait preuve d’une grande passion pour vos tâches, en particulier pendant l’année jubilaire qui vient de s’achever. Grâce à votre engagement commun, des millions de pèlerins ont pu franchir la Porte Sainte dans l’ordre et la sérénité, en participant de manière fructueuse aux célébrations liturgiques, aux audiences et aux autres événements.
La reconnaissance que je vous exprime de tout cœur devient un encouragement pour les projets futurs, qui concernent à la fois la mise à jour constante des services techniques et logistiques et le soin attentif apporté aux environnements du Vatican, en particulier aux espaces dédiés à la prière et aux rencontres avec le Pape. La décoration des lieux et la sécurité des structures trouvent en effet leur sens le plus élevé dans le soutien apporté à la dévotion des fidèles et à l’œuvre pastorale de l’Église. En particulier, la basilique Saint-Pierre est un lieu sacré qui demande à être préservé avant tout comme un temple de contemplation, de recueillement et d’émerveillement spirituel. La place qui la précède, qui embrasse le monde avec sa magnifique colonnade, est la « carte de visite », comme on dit, de notre accueil envers tous.
Je vous invite donc, dans l’accomplissement de votre travail quotidien, à vous joindre à moi pour penser à ceux qui passent dans les lieux dont vous avez la charge, et à prier pour eux. En effet, la foi et la prière donnent tout son sens à tout ce que nous faisons.
Mes très chers amis, le travail que vous accomplissez chaque jour représente certainement un service discret et précieux pour la mission apostolique du pape. Il s’inscrit en effet dans l’activité complexe du Gouvernorat et de la Direction des infrastructures et des services, que je félicite pour la gestion diligente de nombreuses tâches au sein de l’État du Vatican. Chacun pour sa part, surtout dans les moments d’épreuve, rappelons-nous que nous sommes membres d’un seul organisme, dont le but est de témoigner de l’Évangile selon le commandement du Seigneur, bon Pasteur et chef de l’Église.
En signe de ma gratitude, je vous bénis de tout cœur, vous, vos familles qui vous accompagnent aujourd’hui, et votre travail. Merci beaucoup.
Traduction réalisée par ZENIT
