Après sa catéchèse en italien sur les deux vices, l’envie et la vaine gloire, un résumé a été présenté dans différentes langues. Le Saint-Père a ensuite adressé ses salutations aux différents groupes linguistiques ; nous reprenons celles aux francophones, aux germanophones et aux arabophones. Voici dans un premier temps le texte du résumé de sa catéchèse.
Frères et sœurs,
Nous examinons aujourd’hui deux vices, l’envie et la vaine gloire qui sont caractéristiques d’une personne aspirant à être le centre du monde, l’objet de toute louange et de tout amour.
L’envie apparaît dans la Bible avec la haine de Caïn à l’égard d’Abel. Elle est déclenchée lorsqu’il se rend compte que les sacrifices de son frère plaisent à Dieu. À la base, se trouve une relation de haine et d’amour : on veut le mal de l’autre, mais secrètement, on souhaite lui ressembler ! Sa réussite semble une injustice. L’envieux n’accepte pas que Dieu ait ses propres « mathématiques », différentes des nôtres. Il voudrait imposer à Dieu sa logique égoïste, alors que la logique de Dieu c’est l’amour.
La vaine gloire est une estime de soi démesurée et sans fondement. Le vantard possède un ego encombrant : ses relations sont toujours instrumentalisées, marquées par la domination des autres. Perpétuel mendiant d’attention, sa personne, ses exploits et ses réalisations doivent être montrés à tous. Pour vaincre la vanité, nous pouvons faire comme l’apôtre Paul qui dut toujours supporter un propre défaut qu’il ne parvenait pas à surmonter.
Saluant ensuite les pèlerins de langue française le Saint-Père a rappelé qu’« en ce temps de Carême, efforçons-nous de ne pas nous mettre au centre, mais plutôt de nous effacer pour laisser la place aux autres, les promouvoir et nous réjouir de leurs qualités et de leurs réussites ».
Aux personnes germanophones il a précisé que « le temps du Carême nous appelle traditionnellement à faire l’aumône, c’est-à-dire à partager nos biens avec nos frères et sœurs dans le besoin ».
Dans sa salutation aux fidèles de langue arabe, la pape dit qu’« au cours du Carême, qui est un chemin de prière, de jeûne et de charité, nous nous sentons appelés à faire l’expérience de l’amour de Dieu qui renouvelle notre vie. »
Le Saint-Père a conclu l’audience en rappelant que « le 1er mars marquera le 25e anniversaire de l’entrée en vigueur de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel, qui continue d’affecter des civils innocents, en particulier des enfants, de nombreuses années après la fin des hostilités. » Il a poursuivi en exprimant sa « sympathie aux nombreuses victimes de ces engins sournois, qui nous rappellent la cruauté dramatique des guerres et le prix que les populations civiles sont contraintes de payer. À cet égard, je remercie tous ceux qui contribuent à l’assistance aux victimes et au nettoyage des zones contaminées. Leur travail est une réponse concrète à l’appel universel à être des artisans de la paix, en prenant soin de nos frères et sœurs. »
