Chères lectrices et chers lecteurs francophones,
Depuis le 14 mai, un bug informatique a empêché que vous receviez le bulletin quotidien de Zenit en français et nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour cet incident de publication.
Les articles ont cependant été publiés tous les jours sur notre site en ligne:
fr.zenit.org
Sur notre page facebook « Zenit Français Agence d’Information »:
https://www.facebook.com/zenitfrancais
Et sur notre fil Twitter « Zenit Français »:
@zenitfrancais
Le système de l’envoi du bulletin a été restauré ce 19 mai. Vous devriez donc avoir reçu les bulletins envoyés mais qui ne vous étaient pas parvenus.
Si vous n’aviez toujours pas reçu l’un des bulletins manquants, merci de bien vouloir nous le signaler à cette adresse:
infodons@zenit.org
J’ai eu la joie de lancer Zenit en français en janvier 1999, et depuis, au cours de ces 22 ans, c’est votre soutien indéfectible qui nous a permis de poursuivre cette mission: vraiment, merci!
L’édition en français est en quelque sorte jumelée à notre édition en arabe: si vous êtes abonnés en même temps à l’édition en arabe, il y a peut-être eu également un incident de publication qui devrait être rétabli.
Merci tout spécialement de votre soutien à cette édition qui est un service à la fois modeste mais important pour les chrétiens de langue arabe: elle créée du lien entre eux, avec l’Eglise dans le monde, et avec Rome et le Saint-Père qui a eu à coeur de les soutenir par des voyages répétés et prépare actuellement un voyage au Liban. Zenit est ainsi une des voix des chrétiens de langue arabe sur le continent Internet, où leur présence est particulièrement importante.
Je saisis l’occasion de ce message pour remercier tous ceux qui ont permis à notre envoyée spéciale, Anne Kurian-Montabone, d’accompagner le voyage du pape François en Irak en mars dernier, pour les deux éditions en arabe et en français.
Avec vous, chers lecteurs, chères lectrices, nous pourrons continuer, en surmontant les obstacles, même… informatiques!
En vous souhaitant de tout coeur une très belle fête de la Pentecôte.
Anita Sanchez-Bourdin
et la rédaction de Zenit en langue française:
Anne Kurian-Montabone
Hélène Ginabat
Marina Droujinina
et la rédaction de Zenit en langue arabe:
Aline Kanaan
Nada Boutros
