La Congrégation juive Kol Shearith accueillera 50 jeunes qui participeront aux JMJ de Panama, du 22 au 27 janvier 2019, indique Vatican News en italien de ce lundi 14 janvier: « C’est un des moyens que nous trouvons pour contribuer, par notre petit grain de sable, au succès de l’événement et témoigner des excellentes relations que nous avons avec l’Église et ses autorités », a déclaré le rabbin Gustavo Kraselnik sur la page en ligne de la Congrégation, le 4 janvier dernier.
Sur son compte twitter @KolShearith la communauté juive souligne qu’au Panama des juifs et des musulmans apportent leur soutien à la JMJ. Une nouvelle en espagnol également sur le site de la JMJ de Panama.
Sur son compte twitter @KolShearith la communauté juive souligne qu’au Panama des juifs et des musulmans apportent leur soutien à la JMJ. Une nouvelle en espagnol également sur le site de la JMJ de Panama.
L’archevêché de Panama a remercié le rabbin Kraselnik et la communauté KSI par un tweet sur son compte officiel.
« Je suis très fier, a dit le rabbin, qu’en tant que congrégation, nous accueillions ces jeunes. Cela semble intéressant : des jeunes catholiques hébergés dans une synagogue. Sans doute, ce sera une belle histoire à raconter. »
« Même s’il s’agit principalement d’une célébration du troupeau catholique, puisque dans notre pays la majorité professe cette foi, a ajouté le rabbin Kraselnik, l’enthousiasme qui se perçoit dans de vastes secteurs de la société est compréhensible. En outre, la présence du pape – avec ce qu’il représente en tant que chef de l’Église et le fait qu’il soit reconnu comme un des acteurs principaux de la scène mondiale, donne une note aux JMJ qui, d’une certaine manière, nous traversent tous. »
Le rabbin Kraselnik, qui a déjà rencontré le pape François à Rome à deux occasions différentes, a aussi souligné que le pape était « en mesure d’approfondir la question » des relations entre juifs et chrétiens « à travers des gestes simples, mais profonds ».
Avec une traduction d’Hélène Ginabat
« Je suis très fier, a dit le rabbin, qu’en tant que congrégation, nous accueillions ces jeunes. Cela semble intéressant : des jeunes catholiques hébergés dans une synagogue. Sans doute, ce sera une belle histoire à raconter. »
« Même s’il s’agit principalement d’une célébration du troupeau catholique, puisque dans notre pays la majorité professe cette foi, a ajouté le rabbin Kraselnik, l’enthousiasme qui se perçoit dans de vastes secteurs de la société est compréhensible. En outre, la présence du pape – avec ce qu’il représente en tant que chef de l’Église et le fait qu’il soit reconnu comme un des acteurs principaux de la scène mondiale, donne une note aux JMJ qui, d’une certaine manière, nous traversent tous. »
Le rabbin Kraselnik, qui a déjà rencontré le pape François à Rome à deux occasions différentes, a aussi souligné que le pape était « en mesure d’approfondir la question » des relations entre juifs et chrétiens « à travers des gestes simples, mais profonds ».
Avec une traduction d’Hélène Ginabat
