« Je me souviens avec gratitude de sa généreuse œuvre pastorale »: le pape François rend hommage au défunt cardinal Caffarra, dans un télégramme de condoléances adressées Mgr Matteo Maria Zuppi, archevêque de Bologne et à toute l’Eglise de ce diocèse, pour la mort, survenue ce mercredi 6 septembre 2017, du cardinal qui était titulaire de l’église romaine de San Giovanni dei Fiorentini.
Le pape et le cardinal s’étaient embrassés le 2 avril dernier lors du voyage du pape à Carpi (Italie) et ils avaient célébré la messe ensemble pour des populations sinistrées.
« J’ai appris avec tristesse la nouvelle de la mort du cardinal Carlo Caffarra. Je désire vous exprimer, ainsi qu’à toute la communauté diocésaine de Bologne et à la famille du défunt cardinal, ma participation sincère à leur douleur », dit le pape François.
Il lui rend cet hommage: « Je pense avec affection à votre cher frère dans l’épiscopat, qui a servi l’Évangile avec joie et a aimé l’Église intensément et je me souviens avec gratitude de sa généreuse œuvre pastorale, d’abord en tant que fondateur et enseignant de l’Institut pontifical Jean-Paul II pour les études sur le mariage et la famille, puis comme pasteur zélé de l’archidiocèse de Ferrare-Comacchio et enfin comme guide attentif et sage de cet archidiocèse. »
Le pape dit aussi sa prière pour l’archevêque émérite de Bologne et pour tous ceux qui le pleurent: « J’élève de ferventes prières au Seigneur afin que, par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de San Petronio, il accueille son fidèle serviteur et insigne pasteur dans la Jérusalem céleste. De tout cœur, je vous donne, ainsi qu’à la chère Église de Bologne et à ceux qui l’ont connu et estimé, la bénédiction apostolique. »
Traduction d’Hélène Ginabat
