Dans cette lettre, le pape évoque le cardinal portugais comme un « dispensateur des richesses du Christ et un fidèle ministre de l’Eglise ». Il rappelle aussi qu’il fut nommé évêque auxiliaire de Lisbonne par Paul VI et devint patriarche de Lisbonne sous le pontificat de Jean-Paul II.
Le pape évoque un prélat qui s’est caractérisé par une « solide doctrine », « une connaissance claire de la discipline ecclésiastique » et « un travail intense dans son diocèse ». Il rappelle aussi son engagement pour le pays tout entier comme président de la Conférence épiscopale portugaise et auprès du siège apostolique comme membre du Collège cardinalice et de plusieurs dicastères du Vatican.
Benoît XVI affirme prier le Seigneur pour qu’il récompense généreusement le cardinal Policarpo pour ses mérites et le soutienne dans son ministère pastoral, rapporte encore Radio Vatican.