CITE DU VATICAN, Lundi 2 septembre 2002 (ZENIT.org) – « Je rends grâce à Dieu
de m’avoir permis d’aller consacrer à Cracovie le Sanctuaire de Lagiewniki,
en l’honneur de la Divine Miséricorde, à laquelle sainte Faustyna Kowalska
nous a appris à nous confier », déclare Jean-Paul II.
Le Pape Jean-Paul II a évoqué son voyage en Pologne, lors de l’audience
générale du 21 août à Castelgandolfo. Voici la traduction du discours de
Jean-Paul II, selon L’Osservatore romano en français du 27 août 2002 (cf.
http://www.vatican.va), ainsi que son allocution aux visiteurs francophones.
1. Je reviens aujourd’hui en pensée au huitième voyage dans ma terre natale,
que la Divine Providence m’a donné d’accomplir avec joie ces jours derniers.
Je renouvelle l’expression de ma gratitude au Président de la République de
Pologne, au Premier ministre, aux représentants des autorités civiles et
militaires de toute catégorie et de tout niveau, ainsi qu’à ceux de la ville
de Cracovie, qui ont permis que ma visite se déroule sereinement. Ma pensée
cordiale s’adresse également au Primat, le Cardinal Józef Glemp, à
l’Archevêque de Cracovie, le Cardinal Franciszek Macharski, à tout
l’épiscopat, aux prêtres, aux personnes consacrées et à ceux qui ont préparé
cet important événement ecclésial, et qui y ont pris part avec foi et
dévotion.
C’est surtout à mes très chers compatriotes que j’entends envoyer mon
remerciement le plus chaleureux pour m’avoir accueilli en grand nombre, avec
une affection émouvante et une intense participation. La visite s’est
déroulée seulement dans un diocèse, mais j’ai embrassé en esprit toute la
Pologne, à laquelle je souhaite de poursuivre son effort pour édifier
l’authentique progrès social, en ne manquant jamais de protéger
fidèlement son identité chrétienne.
2. « Dieu, qui est riche en miséricorde » (Ep 2, 4). Ces paroles ont souvent
retenti au cours de mon pèlerinage apostolique. En effet, l’objectif
principal de ma visite a précisément été celui d’annoncer encore une fois
Dieu « riche de miséricorde », en particulier au cours de la consécration du
nouveau Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Lagiewniki. Le nouveau temple
constituera un centre de rayonnement mondial du feu de la miséricorde de
Dieu, selon ce que le Seigneur voulut manifester à sainte Faustyna Kowalska,
Apôtre de la Divine Miséricorde.
« Jésus, j’ai confiance en toi! »: telle est la prière simple que nous a
enseignée soeur Faustyna et qu’à chaque instant de la vie, nous pouvons
avoir sur les lèvres. Combien de fois moi aussi, en tant qu’ouvrier et
étudiant, puis en tant que prêtre et évêque, à des périodes difficiles de
l’histoire de la Pologne, ai-je répété cette simple invocation, en
constatant son efficacité et sa force.
La miséricorde est l’une des plus belles qualités du Créateur et du
Rédemp-teur et l’Eglise vit pour rapprocher les hommes de cette source
intarissable, dont elle est la dépositaire et la dispen-satrice. Voilà
pourquoi j’ai voulu confier à la Divine Miséricorde ma patrie, l’Eglise et
l’humanité tout entière.
3. L’amour miséricordieux de Dieu ouvre le coeur à des actes concrets de
charité envers le prochain. Il en a été ainsi pour Monseigneur Zygmunt
Szczesny Felinski, le Père Jan Beyzym, Soeur Sancja Szymkowiak et dom Jan
Balicki, que j’ai eu la joie de proclamer bienheureux au cours de la Messe
célébrée à Cracovie, dans le Parc Blonia, dimanche dernier.
J’ai voulu indiquer ces nouveaux bienheureux au peuple chrétien, afin que
leurs paroles et leur exemple constituent un élan et un encouragement à
témoigner, à travers les faits, de l’amour miséricordieux du Seigneur qui
vainc le mal par le bien (cf. Rm 12, 21). Ce n’est qu’ainsi qu’il est
possible d’édifier la civilisation de l’amour désirée, dont la force douce
s’oppose avec vigueur au mysterium iniquitatis présent dans le monde. C’est
à nous, disciples du Christ, que revient la tâche de proclamer et de vivre
le profond mystère de la Miséricorde Divine qui régénère le monde, en nous
poussant à aimer nos frères et même nos ennemis. Ces bienheureux, ainsi que
les autres saints, sont des exemples lumineux de la façon dont
l' »imagination de la charité », dont j’ai parlé dans la Lettre apostolique
Novo millennio ineunte, nous permet d’être proches et solidaires de ceux qui
souffrent (cf. n. 50), artisans d’un monde renouvelé par l’amour.
4. Mon pèlerinage m’a ensuite conduit à Kalwaria Zebrzydowska, pour rappeler
les 400 ans du Sanctuaire consacré à la Passion de Jésus et à la Madone
des Douleurs. Je suis lié à ce lieu depuis mon enfance. De nombreuses fois,
j’y ai fait l’expérience de la façon dont la Mère de Dieu tourne son regard
plein de miséricorde vers l’homme dans l’affliction, qui a besoin de sa
sagesse et de son aide à Elle, Notre-Dame des Grâces.
Après Czestochowa, il s’agit de l’un des sanctuaires les plus connus et
fréquentés de toute la Pologne, auquel se rendent également des fidèles des
pays voisins. Après avoir parcouru les sentiers de la Via Crucis et de la
Compassion de la Mère de Dieu, les pèlerins s’arrêtent devant l’image
antique et empreinte de douleur de Marie notre Avocate, qui les accueille
les yeux plein d’amour. En se tenant à ses côtés, on peut percevoir et
pénétrer le lien mystérieux entre la « passion » du Rédempteur sur le Calvaire
et la « compassion » de sa Mère au pied de la Croix. Dans cette communion
d’amour dans la souffrance, il est difficile de ne pas voir la source de la
force d’intercession que la prière de la Vierge possède pour nous ses
enfants.
Nous demandons à la Madone d’allumer dans nos coeurs l’étincelle de la grâce
de Dieu, en nous aidant à transmettre au monde le feu de la Divine
Miséricorde. Que ce soit Marie qui obtienne pour tous le don de l’unité et
de la paix: l’unité de la foi, l’unité de l’esprit et de la pensée, l’unité
des familles; la paix des coeurs, la paix des nations et du monde, dans
l’attente du retour glorieux du Christ.
Parmi les pèlerins qui assistaient à l’Audience générale du 21 août 2002, se
trouvaient les groupes de France et de Grèce, auxquels le Saint-Père s’est
adressé en français en ces termes:
Chers frères et soeurs,
Revenant de ma terre natale, je rends grâce à Dieu de m’avoir permis d’aller
consacrer à Cracovie le Sanctuaire de Lagiewniki, en l’honneur de la Divine
Miséricorde, à laquelle sainte Faustyna Kowalska nous a appris à nous
confier. J’ai eu la joie de béatifier quatre témoins de l’amour
miséricordieux de Dieu, et je souhaite que leur exemple soit pour tous un
encouragement à vaincre le mal par le bien et à édifier constamment la
civilisation de l’amour.
Je salue cordialement les pèlerins de langue française, leur souhaitant
d’heureuses vacances, et je les encourage à prier avec confiance le Seigneur
miséricordieux.
©L’Osservatore Romano
