CITE DU VATICAN, lundi 18 mars 2002 (ZENIT.org) – Ce lundi, des représentants de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements ont présenté le nouveau "Missel Romain", édité par la congrégation elle-même, au pape Jean-Paul II. Le texte avait déjà été approuvé par le pape le 20 avril 2000.

A la fin de la cérémonie, l´archevêque Francesco Pio Tamburrino, secrétaire de la Congrégation, a expliqué au micro de Radio Vatican quelles étaient les nouveautés du Missel.

"Il s´agit d´un texte qui est en continuité avec le Missel réformé après le Concile Vatican II et promulgué par Paul VI", a expliqué l´archevêque.

"Il est évident qu´en 27 ans, le Missel a dû être retouché, en particulier le Sanctoral", a-t-il déclaré. "Seize Mémoires ont été introduites dans le calendrier universel de l´Eglise". "Ces Mémoires concernent surtout les nouveaux Saints et les nouveaux Patrons. En particulier les Saints Martyrs de différentes régions géographiques de l´Eglise: l´Afrique, l´Asie, la Corée, le Mexique, l´Europe, etc., et surtout des groupes de Martyrs", a-t-il précisé.

Les autres changements sont "des petites retouches nécessaires après la promulgation de l´Instruction "Varietates legitimae" (Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, 25 janvier 1994) qui prévoie la possibilité de faire quelques adaptations dans des zones de mission, en particulier", a-t-il poursuivi.

"Par ailleurs, a-t-il expliqué, dans l´ordinaire du Missel on a intégré ce qui avait déjà été permis dans certains Missels nationaux, à savoir les prières eucharistiques pour la réconciliation, et les prières eucharistiques pour les différentes nécessités".

Le 25 août 2000, Mgr Tamburrino avait expliqué que l´"Institutio Generalis" – la partie théologique et normative d´introduction au Missel, abordait des questions importantes concernant l´évolution de la législation liturgique. "Par exemple toute la question sur les ministères laïcs", avait-il déclaré.

La constitution en latin est disponible sur le site de la Conférence épiscopale des Etats-Unis à l´adresse:
http://www.nccbuscc.org/liturgy/current/missalisromanilat.htm