Cardinal Pietro Parolin, secrétaire d'État du Saint-Siège