Discours du pape Léon XIV aux Indonésiens résidant à Rome, 22 septembre 2025 © Vatican Media

Discours du pape Léon XIV aux Indonésiens résidant à Rome, 22 septembre 2025 © Vatican Media

« Préservez l’harmonie au milieu de la diversité, comme une œuvre d’art confiée à chacun »

Discours du pape Léon XIV aux Indonésiens résidant à Rome

Share this Entry

Salle Clémentine
Lundi 22 septembre 2025


Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. La paix soit avec vous !
Bonjour à vous tous !

Éminents représentants civils,
Chers frères et sœurs dans le Christ !

Je suis heureux de rencontrer la communauté catholique indonésienne de Rome alors que nous célébrons deux jalons particuliers : le premier anniversaire de la visite papale en Indonésie et les soixante-quinze ans de relations diplomatiques entre l’Indonésie et le Saint-Siège.

Dès le début, le Saint-Siège a cheminé de près avec votre nation, reconnaissant son indépendance peu après sa naissance. Au fil des décennies, des liens se sont construits sur le dialogue, le respect et un engagement partagé pour la paix et l’harmonie. La visite historique de mon vénérable prédécesseur l’année dernière a approfondi cette amitié et apporté un message d’espérance à votre vaste archipel. Elle a aussi donné au monde une expression tangible de coopération interreligieuse à travers la Déclaration d’Istiqlal, signée par le Pape et le Grand Imam de la Mosquée Istiqlal pour promouvoir l’unité au service du bien de l’humanité. Aujourd’hui, nous nous réjouissons de ces liens d’amitié ; nous nous réjouissons de votre présence ici, avec les autorités civiles représentant l’Indonésie.

Cette rencontre elle-même est un signe des bons fruits de la foi et de l’unité. Même loin de chez vous, vous préservez vos traditions vivantes et prenez soin les uns des autres. Je vous remercie pour les liens solides que vous maintenez avec vos voisins chrétiens et non chrétiens. Ces actes discrets de service reflètent la devise de l’Indonésie, « L’unité dans la diversité ». Comme l’a dit le pape François à Jakarta, les peuples d’Indonésie forment un « tissu unificateur » lorsqu’ils sont liés par la recherche du bien commun ; en effet, maintenir l’harmonie dans la diversité est comme un délicat « travail d’artisanat confié à chacun » (François, Rencontre avec les Autorités, la Société civile et le Corps diplomatique au Palais d’État, 4 septembre 2024).

À cet égard, je suis encouragé par les manières dont vous vivez cette solidarité – de l’accueil des nouveaux migrants au partage de votre culture avec les communautés locales. Ce sont des exemples clairs de la « culture de la rencontre », qui est le fondement de la paix et de la communion. Je vous exhorte à être des prophètes de la communion dans un monde qui cherche trop souvent à diviser et à provoquer. Le chemin du dialogue, le chemin de l’amitié, peut être exigeant, mais il porte le fruit précieux de la paix.

Chers amis, vous montrez qu’il est possible d’être à la fois de fidèles catholiques et de fiers Indonésiens, attachés à l’Évangile et engagés dans la construction de l’harmonie sociale. En espérant que vous continuerez à être des bâtisseurs de ponts entre les peuples, les cultures et les religions, je vous confie à la Vierge Marie, Mère de l’Église. Par son intercession, puissiez-vous rester des pèlerins de l’espérance et des artisans de paix. Merci, et que Dieu bénisse l’Indonésie, vous tous et vos proches, avec une unité et une espérance durables.

Traduction réalisée par ZENIT

Share this Entry

Pape Léon XIV

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel