Le pape aux gardes suisses : « Développez votre prière et votre vie spirituelle »

Print Friendly, PDF & Email

Audience à la Garde et aux familles des hallebardiers

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

ROME, Lundi 5 mai 2008 (ZENIT.org) – « Développez toujours votre prière et votre vie spirituelle », recommande le pape aux Gardes suisses.

Benoît XVI a en effet reçu ce matin en la salle Clémentine du palais apostolique le Corps de la Garde suisse pontificale, à l’occasion de la prestation de serment des nouveaux gardes en présence de leurs familles, qui a lieu chaque année le 6 mai.

Voici les paroles de Benoît XVI devant les Gardes et leurs familles :

Monsieur le Commandant,

Chers Gardes suisses et chers parents,

(En italien)

A l’occasion de la cérémonie annuelle de prestation de serment, qui aura lieu demain, je suis heureux de pouvoir vous rencontrer tous ensemble, pour exprimer mes vœux les meilleurs aux nouvelles recrues et pour renouveler à tout le Corps de la Garde suisse pontificale, l’expression de mon affection et de ma reconnaissance. Je salue en particulier le commandement et le chapelain et je les assure de ma prière pour leur service exigeant ; et j’étends avec joie ma pensée aux Autorités suisses et aux nombreux parents, qui, ces jours-ci, réjouissent de leur présence votre petit Quartier du Vatican, chers Gardes. Je suis spécialement content d’accueillir de si nombreux enfants, qui sont les fleurs les plus belles de vos familles, et ils nous rappellent l’amour de prédilection que Jésus nourrissait envers les petits.

(En allemand)

Il y a deux ans, en 2006, on a célébré d’importantes manifestations pour le centenaire de la fondation de votre Corps. Ce fut une circonstance propice pour observer votre histoire en perspective, en saisissant les profondes mutations du contexte social dans lesquels, au cours des siècles, le Saint-Siège a été appelé à vivre et à travailler, selon le mandat confié par le Christ à l’apôtre Pierre. C’est justement sur le fond de cette impressionnante évolution, que ce qui ne change pas est d’autant plus mis en relief, comme aussi l’identité de votre Corps, restreint, mais qualifié, destiné à veiller sur la sécurité du Pontife romain, et de sa demeure. Cinq siècles plus tard, l’esprit de foi qui pousse des jeunes suisses à quitter leur belle terre pour venir prêter service au pape au Vatican, demeure. Il est toujours le même, l’amour pour l’Eglise catholique, à laquelle vous rendez témoignage, plus que par les paroles, par vos personnes qui, grâce à votre uniforme caractéristique, sont bien reconnaissables aux entrées du Vatican, et dans les audiences pontificales. Vos uniformes historiques parlent aux pèlerins et aux touristes du monde entier de quelque chose qui, malgré tout, est immuable, c’est-à-dire qu’elles parlent de votre engagement à servir Dieu en servant le « serviteur de ses serviteurs ». 

(En français)

Je m’adresse tout particulièrement à vous, les nouveaux hallebardiers. Sachez avant tout assimiler l’esprit chrétien et ecclésial, qui est la base et le moteur de toute l’activité que vous déploierez. Développez toujours votre prière et votre vie spirituelle, mettant pour cela en valeur la présence précieuse de votre Chapelain. Soyez ouverts, simples et loyaux. Sachez aussi apprécier les différences de personnalité et de caractère qui sont parmi vous, parce que, sous l’uniforme, chacun est une personne unique, appelée par Dieu à servir son Règne d’amour et de paix. Comme vous le savez, la Garde Suisse est aussi une école de vie, et durant l’expérience au Vatican beaucoup de vos prédécesseurs ont pu découvrir leur vocation: au mariage chrétien, au sacerdoce, à la vie consacrée. C’est un motif de louange à Dieu mais aussi d’estime pour votre Corps.

 (En italien)

Chers amis, je vous remercie tous de votre générosité et pour le dévouement avec lequel vous travaillez au service du pape. Que le Seigneur vous récompense et vous comble de faveurs célestes abondantes. Je vous confie à la protection maternelle de la Très sainte Vierge Marie, que nous vénérons d’une dévotion spéciale en ce mois de mai. A chacun de vous, aux Autorités, aux personnalités présentes, aux parents et à toutes les personnes qui vous sont chères, j’accorde de tout cœur ma bénédiction apostolique.

Share this Entry

ZENIT Staff

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel