Pope Francis during the opening of Holy Door of Basilica of Saint Mary Major

ANSA - GIUSEPPE LAMI

Je vous souhaite une bonne année, pleine de la miséricorde de Dieu !

Print Friendly, PDF & Email

Allocution improvisée devant Sainte-Marie-Majeure

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

« Je vous souhaite une bonne année, pleine de la miséricorde de Dieu, qui pardonne tout !» déclare le pape François.
Le pape a voulu s’adresser à la foule qui avait attendu sur la place, devant Sainte-Marie–Majeure pendant l’ouverture de la Porte sainte et la messe de ce vendredi 1er janvier.
Le pape est sorti sur le parvis de la basilique et, du haut des marches, il a improvisé une allocution dont voici notre transcription et notre traduction.
A.B.
Paroles du pape François
Bonsoir ! C’est une belle et bonne soirée devant la maison de Marie, notre Mère, le Mère de Dieu. Elle nous a apporté la miséricorde de Dieu qui est Jésus. Remercions notre Mère. Remercions la Mère de Dieu. Et tous ensemble, encore une fois, disons, comme les anciens habitants de la ville d’Ephèse : « Sainte Mère de Dieu ! » Trois fois, tous ensemble : « Sainte Mère de Dieu ! Sainte Mère de Dieu ! Sainte Mère de Dieu ! » Je vous souhaite une bonne année, pleine de la miséricorde de Dieu, qui pardonne tout ! Tout ! Ouvrez votre cœur à cette miséricorde. Ouvrez tout grand votre cœur pour qu’il y ait la joie, l’allégresse du pardon de Dieu. Bonne soirée et priez pour moi ! Et bonne année !
© Traduction de Zenit, Anita Bourdin

Share this Entry

Anita Bourdin

Journaliste française accréditée près le Saint-Siège depuis 1995. Rédactrice en chef de fr.zenit.org. Elle a lancé le service français Zenit en janvier 1999. Master en journalisme (Bruxelles). Maîtrise en lettres classiques (Paris). Habilitation au doctorat en théologie biblique (Rome). Correspondante à Rome de Radio Espérance.

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel