Pour le pape François, le témoignage des athlètes handicapés est « un grand signe d’espérance » : « il est la preuve qu’en chaque personne se cache un potentiel parfois inimaginable, que la confiance et la solidarité sont capables de développer ».
Le pape a reçu les athlètes handicapés du Comité paralympique italien, samedi dernier, 4 octobre 2014, au Vatican.
Il leur a rendu hommage : « Grâce à la pratique sportive et une saine compétition, le handicap que vous vivez se transforme en un message d’encouragement pour tous ceux qui sont dans la même situation que vous, et en une invitation à dépenser toutes leurs énergies pour faire de belles choses ensemble ».
Le pape a souligné la vocation du sport comme lieu « d’accueil de la différence » et d’enrichissement mutuel. « Mais le sport est surtout une précieuse occasion de reconnaître que nous sommes des frères et sœurs qui marchons ensemble, de favoriser la culture de l’inclusion et de dire non à la culture du rejet », a-t-il fait observer.
« Que le sport soit pour vous tous un « lieu d’apprentissage » qui vous aide à vous sentir des membres actifs au sein de la société », a-t-il conclu en affirmant : « vous n’êtes jamais seuls ! Dieu est avec vous ! ».
A.K.
Discours du pape François
Chers athlètes, chers amis, bonjour !
Je vous remercie de votre présence – dense et festive ! –, et remercie le président du Comité italien paralympique pour ses aimables paroles.
Vous êtes venus de tous les coins du monde et chacun de vous porte avec lui sa propre expérience de sportif mais surtout son expérience d’homme et de femme: ses conquêtes, ses réussites obtenues à grand peine et au bout de tant de difficultés. Mais chacun de vous est témoin qu’il est important de vivre ces joies et ces peines dans la rencontre avec les autres, de pouvoir partager sa propre « course », de trouver un groupe d’amis qui puisse vous donner un coup de main et où vous, vous puissiez aider les autres, chacun réussissant ainsi à donner le meilleur de soi !
Le sport suscite des contacts et des relations avec des personnes issues de cultures et milieux différents, il nous habitue à vivre en accueillant les différences, à faire de ces dernières une précieuse occasion d’enrichissement réciproque et de découverte. Mais le sport devient surtout une précieuse occasion pour reconnaître que nous sommes des frères et sœurs qui marchons ensemble, pour favoriser la culture de l’inclusion et dire non à la culture du rejet.
Tout ceci ressort encore plus dans votre expérience, car grâce à la pratique sportive et une saine compétition, le handicap que vous vivez se transforme en un message d’encouragement pour tous ceux qui sont dans la même situation que vous, et en une invitation pour eux à dépenser toutes leurs énergies pour faire de belles choses ensemble, surmontant les barrières que nous pouvons rencontrer autour de nous, mais avant tout celles que nous avons au fond de nous.
Votre témoignage, chers athlètes, est un grand signe d’espérance. Il est la preuve qu’en chaque personne se cache un potentiel parfois inimaginable, que la confiance et la solidarité sont capables de développer. Dieu le Père est le premier à savoir cela ! Dieu connaît parfaitement vos cœurs : il sait tout. Il est le premier à savoir cela ! Il nous connaît mieux que quiconque et nous regarde avec confiance, il nous aime comme nous sommes, mais nous fait grandir selon ce que nous pouvons devenir. Si bien que dans vos efforts pour un sport sans barrières, pour un monde sans exclus, vous n’êtes jamais seuls ! Dieu notre Père est avec vous !
Que le sport soit donc pour vous tous un « lieu d’apprentissage » où l’on s’entraîne quotidiennement au respect de soi-même et d’autrui, un lieu pour connaître des nouvelles personnes et de nouveaux milieux, un lieu qui vous aide à vous sentir des membres actifs au sein de la société. Que vous puissiez vivre la proximité de Dieu et l’amitié entre frères et sœurs, à travers la pratique sportive.
Je vous remercie pour cette rencontre. Je vous bénis tous et bénis tous vos proches. S’il vous plaît, rappelez-vous de prier pour moi ! Merci !
Maintenant je demande au Seigneur qu’il vous bénisse tous, qu’Il bénisse toute votre vie, qu’Il bénisse vos pas, qu’il bénisse vos cœurs.
Traduction de Zenit
