Déclaration du cardinal Pio Laghi à Washington

Print Friendly, PDF & Email

CITE DU VATICAN, Jeudi 6 mars 2003 (ZENIT.org) – Voici le texte de la Déclaration faite par le Cardinal Pio Laghi après sa rencontre, hier à Washington, avec le Président des Etats-Unis, selon la traduction du Service d’information du Vatican (http://www.vatican.va). L’original en anglais est disponible sur le site du Vatican à la page de la salle de presse du Saint-Siège (Bolettino du 6 mars).

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

– Déclaration du cardinal Laghi –

« C’est pour moi un privilège d’avoir été désigné comme Envoyé spécial par
le Saint-Père auprès du Président George W.Bush, que j’ai assuré de la
grande estime et de l’affection de Jean-Paul II envers le peuple américain
et les Etats-Unis ».

« Le but de ma mission était de remettre au Président un message personnel
du Pape à propos de la crise Iraqienne, exposant la position du Saint-Siège
et ses diverses initiatives tendant à favoriser le désarmement et la paix au
Moyen-Orient ».

« Par respect pour le Président et vu la gravité des circonstances, je ne
puis évoquer la substance de notre conversation, ni même communiquer le
texte de la lettre du Saint-Père ».

« Le Saint-Siège demande à l’ensemble des responsables d’évaluer tous les
aspects du problème. La position du Saint-Siège tient en deux points. Le
gouvernement Iraqien doit pleinement tenir ses engagements internationaux en
matière de Droits de l’Homme et de désarmement, dans le respect des normes
internationales. Ces engagements doivent être accomplis dans le cadre des
Nations-Unies ».

« Le Saint-Siège estime en outre qu’il existe des formes pacifiques de
règlement, dans le cadre large du droit et des institutions internationales
compétentes. Une décision qui impliquerait le recours à la force militaire
ne saurait émaner que des Nations-Unies, après évaluation des graves
conséquences qu’impliqueraient un conflit armé, les souffrances du peuple
Iraqien et les suites d’une telle opération militaire, l’instabilité
régionale qui en découlerait ainsi que l’aggravation du rapport entre Islam
et Christianisme ».

« Je dois souligner que, sur le sujet, il existe une grande unité
d’approche entre le Saint-Siège, l’épiscopat catholique des Etats-Unis et
l’Eglise de par le monde ».

« J’ai indiqué au Président qu’aujourd’hui, Mercredi des Cendres, selon les
indications du Pape, les catholiques du monde entier jeûnent et prient pour
la paix. Priant et espérant, le Saint-Père espère que les responsables qui
doivent prendre des décisions difficiles agiront sous l’inspiration de la
paix ».
(c) VIS

Share this Entry

ZENIT Staff

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel