CITE DU VATICAN, Mardi 21 mai 2002 (ZENIT.org) – Sous le titre « S´engager avec vous à la sainteté », L´Osservatore Romano en français publie ce mardi la traduction de l´hommage adressé à Jean-Paul II pour son 82e anniversaire par le Cardinal Bernardin Gantin, Doyen du collège cardinalice, dimanche dernier, 19 mai, au début de la célébration eucharistique et des canonisations, place Saint-Pierre.
Très Saint-Père,
Cette année, la solennité de la Pentecôte s´inscrit au lendemain de l´anniversaire de Votre Sainteté: il n´est pas trop tard pour vous souhaiter « Bon anniversaire ».
Au coeur du mois de mai, qui est le mois de Marie, mais également le mois de Votre Sainteté en raison des nombreux souvenirs qui vous sont liés, permettez-nous de vous exprimer notre joie, notre profonde affection et notre gratitude filiale.
La fête universelle et missionnaire de l´Esprit Saint, âme de l´Eglise, est plus que jamais propice pour vous assurer que nous voulons vivre avec Vous le profond engagement qui vous tient le plus à coeur, celui à la sainteté.
C´est pour cela que nous sommes venus nombreux aujourd´hui, place Saint-Pierre, provenant de tous les continents: « ex omni tribu, lingua et natione ». Dans quelques instants, comme tant d´autres fois, vous proclamerez de nouveaux saints, qui manifestent la fécondité de l´Eglise, qui est la Mère des saints.
Nous participons avec une foi profonde à cet événement, qui apporte la joie et qui renouvelle la jeunesse de Votre coeur. Avec Votre Sainteté, nous formons les voeux les plus intenses de paix pour le monde, dans lequel de nombreux foyers de guerre sont encore actifs: « Da pacem, Domine, in diebus nostris! ».
Nous nous hâtons à présent de laisser place à cette célébration si éloquente de la canonisation, qui nous touche par la force du témoignage rendu par certains de nos frères et soeurs. Nous avons le devoir d´écouter la parole de Votre Sainteté à leur sujet et de recevoir votre Bénédiction.
Très Saint-Père, je vous renouvelle tous nos voeux. Au nom du Seigneur.
© L´Osservatore Romano – 21 mai 2002
