Benoît XVI : Regina Caeli du dimanche 7 mai

Print Friendly, PDF & Email

Texte intégral

Share this Entry
Print Friendly, PDF & Email

ROME, Lundi 8 mai 2006 (ZENIT.org) – Nous publions ci-dessous le texte intégral de la méditation du pape Benoît XVI lors de la prière du Regina Caeli du dimanche 7 mai, Journée mondiale de prière pour les vocations.

* * *

AVANT LE REGINA CAELI

Chers frères et sœurs,

En ce quatrième dimanche de Pâques, dimanche du « Bon Pasteur », où l’on célèbre la Journée mondiale de Prière pour les Vocations, j’ai eu la joie d’ordonner, dans la basilique Saint-Pierre, quinze nouveaux prêtres pour le diocèse de Rome. Avec eux, je pense à ceux qui, dans toutes les parties du monde, reçoivent l’ordination sacerdotale en cette période. Alors que nous rendons grâce au Seigneur pour le don de ces nouveaux prêtres au service de l’Eglise, nous voulons les confier tous à Marie, en invoquant en même temps son intercession pour qu’augmente le nombre de ceux qui accueillent l’invitation du Christ à le suivre sur la voie du sacerdoce et de la vie consacrée.

Cette année, la Journée mondiale de Prière pour les Vocations a pour thème : « Les vocations dans le mystère de l’Eglise ». Dans le Message que j’ai adressé à toute la communauté ecclésiale à cette occasion, j’ai rappelé l’expérience des premiers disciples de Jésus, qui, après l’avoir rencontré sur les bords du lac et dans les villages de Galilée, furent conquis par sa personnalité fascinante et son amour. La vocation chrétienne est le renouvellement permanent de cette amitié personnelle avec Jésus Christ, qui donne tout son sens à notre existence et la rend disponible pour le Royaume de Dieu. L’Eglise vit de cette amitié, nourrie par la Parole et par les Sacrements, qui sont des réalités saintes confiées de manière particulière au ministère des évêques, des prêtres et des diacres, consacrés par le sacrement de l’Ordre. Voilà pourquoi — comme je l’ai répété dans le même Message — la mission du prêtre est irremplaçable, et même si l’on enregistre un manque de prêtres dans certaines régions, on ne doit pas douter que Dieu continue à appeler les enfants, les jeunes et les adultes à tout quitter pour se consacrer à la prédication de l’Evangile et au ministère pastoral.

Une autre forme particulière de « sequela Christi » est la vocation à la vie consacrée, qui s’exprime à travers une existence pauvre, chaste et obéissante entièrement consacrée à Dieu, dans la contemplation et dans la prière, et placée au service des frères, en particulier des plus petits et des pauvres. N’oublions pas, ensuite, que le mariage chrétien est lui aussi à plein titre une vocation à la sainteté, et que l’exemple de parents saints est la première condition favorable à la floraison des vocations sacerdotales et religieuses. Chers frères et sœurs, invoquons l’intercession de Marie, Mère de l’Eglise, pour les prêtres et pour les religieux et les religieuses; prions en outre pour que les germes de vocation que Dieu sème dans le cœur des fidèles parviennent à leur pleine maturité et portent des fruits de sainteté dans l’Eglise et dans le monde.

APRES LE REGINA CAELI

Après la prière du Regina Caeli le pape a salué les pèlerins en français, anglais, allemand, espagnol, polonais et italien.

Voici ce qu’il a dit en français :

Je vous salue cordialement, chers pèlerins francophones, en particulier les jeunes. L’Évangile de ce dimanche nous invite à reconnaître le Christ Bon Pasteur, qui veut nous guider tout au long de notre vie. Puisse chacun se laisser conduire par le Seigneur, accueillir son pardon et marcher à sa suite, pour trouver le bonheur véritable. Avec ma Bénédiction apostolique.

Voici ce qu’il a dit en allemand :

J’adresse une salutation particulière à tous les pèlerins et visiteurs de langue allemande, et naturellement en particulier aux hôtes de la Garde suisse pontificale, qui sont venus à Rome à l’occasion de la célébration du cinquième centenaire et de la prestation de serment des nouvelles recrues. Dans la fidélité au Saint-Père et à l’Eglise, les gardes tournent leur regard vers l’exemple du Christ, le Bon Pasteur, qui appelle les jeunes à sa suite de nombreuses façons. Que Dieu nous donne à tous la force et le courage afin que toute notre vie soit une glorification de sa grandeur ! Je vous souhaite à tous un séjour bénéfique ici, dans la Ville éternelle!

Voici ce qu’il a dit en italien :

Je salue avec affection les pèlerins de langue italienne, en particulier les familles et les amis des gardes suisses venus pour participer à la fête du cinquième centenaire du Corps de la Garde suisse pontificale. Je salue les membres de la Police d’Etat, qui participent aujourd’hui à notre prière. Je souhaite à tous un bon dimanche.

© Copyright du texte original plurilingue : Libreria Editrice Vaticana
Traduction réalisée par Zenit

Share this Entry

ZENIT Staff

FAIRE UN DON

Si cet article vous a plu, vous pouvez soutenir ZENIT grâce à un don ponctuel